{"id":3575,"date":"2020-03-18T13:59:55","date_gmt":"2020-03-18T13:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ffl.lu\/projets\/%sorte%\/centre-de-depistage-et-de-traitement-de-lulcere-de-burulli-a-allada-cdtub\/"},"modified":"2026-07-23T15:12:45","modified_gmt":"2026-07-23T13:12:45","slug":"vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren","status":"publish","type":"projets","link":"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/","title":{"rendered":"Fr\u00fcherkennung und behandlung von vernachl\u00e4ssigten tropenkrankheiten mit hautmanifestationen (Benin)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Benin ist das Buruli-Ulkus (BU), eine bakterielle Infektion, die mit Lepra verwandt ist, in bestimmten Gebieten des Departements Atlantique nach wie vor endemisch, insbesondere in den Sumpfgebieten und T\u00e4lern des K\u00fcstenbeckens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Zusammenarbeit mit der R-FFL unterst\u00fctzt die FFL ein integriertes Projekt zur Sensibilisierung, Fr\u00fcherkennung und Behandlung von NTM mit Hautmanifestationen. Ziel ist es, die Fr\u00fcherkennung zu verbessern, den Zugang zur medizinischen Versorgung zu erleichtern und die mit diesen Krankheiten verbundenen Komplikationen in den am st\u00e4rksten betroffenen Gemeinden zu verringern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Jahr 2025 konnten durch die Aufkl\u00e4rungsma\u00dfnahmen 3.037 Menschen in den Gemeinden Abomey-Calavi, Allada, Toffo und Z\u00e8 informiert werden. Die Botschaften bezogen sich auf Risikofaktoren, Fr\u00fchsymptome und Verhaltensweisen, die eine rasche Inanspruchnahme medizinischer Versorgung f\u00f6rdern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Vorsorgeuntersuchungen in den Gemeinden wurden intensiviert: Im Laufe des Jahres wurden 70 Untersuchungstermine organisiert. Dank des Engagements der Akteure vor Ort und der Gesundheitsteams wurden 3.409 Personen untersucht, bei denen der Verdacht auf eine Erkrankung bestand. Im Jahr 2025 wurde kein Fall von Buruli-Ulkus festgestellt, w\u00e4hrend 1.314 F\u00e4lle von Kr\u00e4tze diagnostiziert wurden. Es wurde eine Kartierung der F\u00e4lle durchgef\u00fchrt, um die Pr\u00e4ventions- und Behandlungsma\u00dfnahmen gezielter auszurichten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verbesserung des Zugangs zur medizinischen Versorgung bleibt ein zentraler Pfeiler des Projekts. Die Versorgung wird schrittweise auf die peripheren Gesundheitszentren dezentralisiert, unter der Aufsicht des Zentrums f\u00fcr die Fr\u00fcherkennung und Behandlung des Buruli-Ulkus (CDTUB) in Allada. Dieses System st\u00e4rkt die Kontinuit\u00e4t der Versorgung, erleichtert die Fr\u00fcherkennung und begrenzt komplizierte Formen der Krankheit. Im Jahr 2025 wurden 18 dezentrale Zentren unterst\u00fctzt und 3.525 Patienten im Rahmen der Ma\u00dfnahmen vor Ort betreut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Projekt umfasst zudem einen wesentlichen Bestandteil zum Kapazit\u00e4tsaufbau bei den lokalen Akteuren, um die Qualit\u00e4t der Fr\u00fcherkennung und Behandlung von NTDs zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im CDTUB von Allada konnte dank der Unterst\u00fctzung der FFL die Kontinuit\u00e4t der fach\u00e4rztlichen Versorgung gew\u00e4hrleistet werden. 218 Patienten wurden in der chirurgischen Sprechstunde behandelt, und es wurden 41 Eingriffe durchgef\u00fchrt. Dar\u00fcber hinaus erhielten 152 Patienten eine Ern\u00e4hrungshilfe in Form von zwei Mahlzeiten pro Tag, was zur Verbesserung ihrer Genesungsbedingungen beitrug.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schlie\u00dflich umfasst das Projekt auch eine sozio\u00f6konomische Wiedereingliederungskomponente. Im Jahr 2025 konnten durch soziale Erhebungen die Bed\u00fcrfnisse der geheilten Patienten ermittelt werden, und vier ehemalige Patienten erhielten Unterst\u00fctzung bei der Entwicklung einer einkommensschaffenden T\u00e4tigkeit (AGR), was ihre Selbstst\u00e4ndigkeit und ihre Wiedereingliederung in das Gemeinschaftsleben f\u00f6rderte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vernachl\u00e4ssigte Tropenkrankheiten (NTDs) sind seit jeher ein Schwerpunkt der Arbeit der Fondation Follereau Luxembourg (FFL) im Bereich der kommunalen Gesundheitsversorgung.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8487,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","sorte":[968],"le_pays":[972],"class_list":["post-3575","projets","type-projets","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sorte-gesundheit","le_pays-benin-de"],"acf":[],"wpml":{"lang":"de","trid":"1379"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fr\u00fcherkennung und behandlung von vernachl\u00e4ssigten tropenkrankheiten mit hautmanifestationen (Benin) - Fondation Follereau Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fr\u00fcherkennung und behandlung von vernachl\u00e4ssigten tropenkrankheiten mit hautmanifestationen (Benin) - Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vernachl\u00e4ssigte Tropenkrankheiten (NTDs) sind seit jeher ein Schwerpunkt der Arbeit der Fondation Follereau Luxembourg (FFL) im Bereich der kommunalen Gesundheitsversorgung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T13:12:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Activite-de-depistage-CDTUB-Agbata-Aurelien-Ernst-22-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/projekte\\\/gesundheit\\\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/projekte\\\/gesundheit\\\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\\\/\",\"name\":\"Fr\u00fcherkennung und behandlung von vernachl\u00e4ssigten tropenkrankheiten mit hautmanifestationen (Benin) - Fondation Follereau Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/projekte\\\/gesundheit\\\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/projekte\\\/gesundheit\\\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Activite-de-depistage-CDTUB-Agbata-Aurelien-Ernst-22.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-18T13:59:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T13:12:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/projekte\\\/gesundheit\\\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/projekte\\\/gesundheit\\\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/projekte\\\/gesundheit\\\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Activite-de-depistage-CDTUB-Agbata-Aurelien-Ernst-22.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Activite-de-depistage-CDTUB-Agbata-Aurelien-Ernst-22.jpg\",\"width\":6240,\"height\":4160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/projekte\\\/gesundheit\\\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projets\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/projekte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fr\u00fcherkennung und behandlung von vernachl\u00e4ssigten tropenkrankheiten mit hautmanifestationen (Benin)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Fondation Follereau Luxembourg\",\"description\":\"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ffl.lu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fr\u00fcherkennung und behandlung von vernachl\u00e4ssigten tropenkrankheiten mit hautmanifestationen (Benin) - Fondation Follereau Luxembourg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fr\u00fcherkennung und behandlung von vernachl\u00e4ssigten tropenkrankheiten mit hautmanifestationen (Benin) - Fondation Follereau Luxembourg","og_description":"Vernachl\u00e4ssigte Tropenkrankheiten (NTDs) sind seit jeher ein Schwerpunkt der Arbeit der Fondation Follereau Luxembourg (FFL) im Bereich der kommunalen Gesundheitsversorgung.","og_url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/","og_site_name":"Fondation Follereau Luxembourg","article_modified_time":"2026-07-23T13:12:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Activite-de-depistage-CDTUB-Agbata-Aurelien-Ernst-22-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/","name":"Fr\u00fcherkennung und behandlung von vernachl\u00e4ssigten tropenkrankheiten mit hautmanifestationen (Benin) - Fondation Follereau Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Activite-de-depistage-CDTUB-Agbata-Aurelien-Ernst-22.jpg","datePublished":"2020-03-18T13:59:55+00:00","dateModified":"2026-07-23T13:12:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/#primaryimage","url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Activite-de-depistage-CDTUB-Agbata-Aurelien-Ernst-22.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Activite-de-depistage-CDTUB-Agbata-Aurelien-Ernst-22.jpg","width":6240,"height":4160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/gesundheit\/vorsorge-und-behandlung-von-hautgeschwuren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ffl.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projets","item":"https:\/\/ffl.lu\/de\/projekte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fr\u00fcherkennung und behandlung von vernachl\u00e4ssigten tropenkrankheiten mit hautmanifestationen (Benin)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/","name":"Fondation Follereau Luxembourg","description":"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/projets\/3575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/projets"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projets"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sorte","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sorte?post=3575"},{"taxonomy":"le_pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/le_pays?post=3575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}