{"id":4441,"date":"2021-02-05T16:41:06","date_gmt":"2021-02-05T15:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ffl.lu\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/"},"modified":"2021-02-23T10:51:37","modified_gmt":"2021-02-23T09:51:37","slug":"jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/","title":{"rendered":"„Ich lade alle ein, die Exzision zu stoppen“"},"content":{"rendered":"\n

6. Februar: internationaler Tag der Nulltoleranz gegen weibliche Genitalverst\u00fcmmelung (franz: Mutilation g\u00e9nitale feminine MGF, eng: Female genital mutilation FGM)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

SADIA<\/strong>, eine Beschneiderin, \u00a0die Genitalverst\u00fcmmelung selbst erlebt und diesen Beruf aufgegeben hat:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u201c Wir waren 7 M\u00e4dchen, die am gleichen Tag beschnitten werden sollten. Drei von uns haben viel Blut verloren, ich war eine davon. Nachdem ich im Alter von 20 Jahren geheiratet habe, versteckte ich mich oft in der K\u00fcche, hinter S\u00e4cken und auf dem Balkon, damit mein Mann mich nicht findet, weil der eheliche Beischlaf so schmerzhaft war. Trotz dieser Schwierigkeit wurde ich schwanger. Die Geburt meines Sohnes war sehr kompliziert und dauerte mehrere Stunden.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Als ich sp\u00e4ter selbst Beschneiderin war und an den Informationsrunden von COFESFA (Collectif des femmes pour l\u2019\u00e9ducation, la sant\u00e9 familiale et l\u2019assainissement) teilgenommen habe, verstand ich pl\u00f6tzlich, dass mein Leid mit der Genitalverst\u00fcmmelung verbunden ist. Daraufhin habe ich beschlossen, diesen Beruf aufzugeben. Ich rufe alle dazu auf, weibliche Genitalverst\u00fcmmelung zu beenden, weil sie den Frauen viel Leid zuf\u00fcgt.“<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) geht davon aus, dass weltweit \u00fcber 200 Millionen M\u00e4dchen und Frauen beschnitten sind.<\/h3>\n\n\n\n

Es handelt sich dabei um jede teilweise oder totale Entfernung oder sonstige Verletzung der \u00e4u\u00dferen weiblichen Geschlechtsorgane aus nicht medizinischen Gr\u00fcnden. Neben der Tatsache, dass dabei ihre Rechte verletzt werden, bringt diese Tradition auch schwerwiegende Folgen in Bezug auf die k\u00f6rperliche Unversehrtheit und Gesundheit der betroffenen Frauen und M\u00e4dchen mit sich.<\/p>\n\n\n\n

In Afrika<\/strong> unterst\u00fctzt die Fondation Follereau Luxembourg Projekte zur Bek\u00e4mpfung von diesem Brauch<\/strong> in Mali <\/a>und Burkina Faso<\/a> durch Einbeziehung der lokalen Gemeinschaft. Nur durch gemeinsames Verst\u00e4ndnis ist es m\u00f6glich, die kollektive Einstellung zu \u00e4ndern und die Praxis der weiblichen Genitalverst\u00fcmmelung aufzugeben.<\/p>\n\n\n\n

Bis dahin kann man sich f\u00fcr diese Frauen und M\u00e4dchen einsetzen, indem man sich dar\u00fcber informiert und dar\u00fcber redet. \u201cNein !\u201d zur weiblichen Genitalverst\u00fcmmelung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013<\/p>\n\n\n\n

Im Rahmen des internationalen Tages der Nulltoleranz gegen weibliche Genitalverst\u00fcmmelung, organisieren die Fondation Follereau Luxembourg und PADEM, mit Unterst\u00fctzung der Stadt Luxemburg, im Einkaufszentrum Cloche d\u2019Or<\/strong> vom 5. bis zum 13. Februar<\/strong> eine Ausstellung<\/a> \u00ab\u00a0Non d\u2019une femme\u00a0\u00bb.<\/strong> Diese Ausstellung enth\u00e4lt zahlreiche Berichte von betroffenen Frauen und M\u00e4dchen \u00fcber ihre Geschichte, ihr Leben.<\/p>\n\n\n\n

Mehr Informationen \u00fcber diese Kampagne zur Sensibilisierung der \u00d6ffentlichkeit finden Sie auf der Internetseite <\/em>www.non-d-une-femme.lu<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

6. Februar: internationaler Tag der Nulltoleranz gegen weibliche Genitalverst\u00fcmmelung (franz: Mutilation g\u00e9nitale feminine MGF, eng: Female genital mutilation FGM) SADIA, eine Beschneiderin, \u00a0die Genitalverst\u00fcmmelung selbst erlebt und diesen Beruf aufgegeben […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[570,658,1118,572,1119,1121,1117,568,996,1098],"class_list":["post-4441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-against-excision-de","tag-burkina-faso-de","tag-droits-des-enfants-de","tag-fgm-de","tag-non-classifiee-de-9","tag-non-classifiee-de-11","tag-non-classifiee-de-8","tag-protection-de","tag-schutz","tag-sensibilisierung"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Ich lade alle ein, die Exzision zu stoppen" - Fondation Follereau Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Ich lade alle ein, die Exzision zu stoppen" - Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"6. Februar: internationaler Tag der Nulltoleranz gegen weibliche Genitalverst\u00fcmmelung (franz: Mutilation g\u00e9nitale feminine MGF, eng: Female genital mutilation FGM) SADIA, eine Beschneiderin, \u00a0die Genitalverst\u00fcmmelung selbst erlebt und diesen Beruf aufgegeben […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-05T15:41:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-23T09:51:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/FASO4210.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aur\u00e9lie Costantini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aur\u00e9lie Costantini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aur\u00e9lie Costantini\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/d569fb3449bcd83b8c1ae0e2d08496ea\"},\"headline\":\"„Ich lade alle ein, die Exzision zu stoppen“\",\"datePublished\":\"2021-02-05T15:41:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-23T09:51:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/\"},\"wordCount\":400,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/FASO4210.jpg\",\"keywords\":[\"Against excision\",\"Burkina Faso\",\"droits des enfants\",\"FGM\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"protection\",\"Schutz\",\"Sensibilisierung\"],\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/\",\"name\":\"\\\"Ich lade alle ein, die Exzision zu stoppen\\\" - Fondation Follereau Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/FASO4210.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-05T15:41:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-23T09:51:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/d569fb3449bcd83b8c1ae0e2d08496ea\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/FASO4210.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/FASO4210.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"caption\":\"Lutte contre les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Ich lade alle ein, die Exzision zu stoppen”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\",\"name\":\"Fondation Follereau Luxembourg\",\"description\":\"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/d569fb3449bcd83b8c1ae0e2d08496ea\",\"name\":\"Aur\u00e9lie Costantini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7275b9ef115a36957d7f3e9d56b8f9fedd5130d8f87e7ab70c78927c56d3944?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7275b9ef115a36957d7f3e9d56b8f9fedd5130d8f87e7ab70c78927c56d3944?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aur\u00e9lie Costantini\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.ffl.lu\"],\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/aurelie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Ich lade alle ein, die Exzision zu stoppen\" - Fondation Follereau Luxembourg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Ich lade alle ein, die Exzision zu stoppen\" - Fondation Follereau Luxembourg","og_description":"6. Februar: internationaler Tag der Nulltoleranz gegen weibliche Genitalverst\u00fcmmelung (franz: Mutilation g\u00e9nitale feminine MGF, eng: Female genital mutilation FGM) SADIA, eine Beschneiderin, \u00a0die Genitalverst\u00fcmmelung selbst erlebt und diesen Beruf aufgegeben […]","og_url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/","og_site_name":"Fondation Follereau Luxembourg","article_published_time":"2021-02-05T15:41:06+00:00","article_modified_time":"2021-02-23T09:51:37+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1280,"url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/FASO4210.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aur\u00e9lie Costantini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Aur\u00e9lie Costantini","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/"},"author":{"name":"Aur\u00e9lie Costantini","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/d569fb3449bcd83b8c1ae0e2d08496ea"},"headline":"„Ich lade alle ein, die Exzision zu stoppen“","datePublished":"2021-02-05T15:41:06+00:00","dateModified":"2021-02-23T09:51:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/"},"wordCount":400,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/FASO4210.jpg","keywords":["Against excision","Burkina Faso","droits des enfants","FGM","Non classifi\u00e9(e)","Non classifi\u00e9(e)","Non classifi\u00e9(e)","protection","Schutz","Sensibilisierung"],"articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/","name":"\"Ich lade alle ein, die Exzision zu stoppen\" - Fondation Follereau Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/FASO4210.jpg","datePublished":"2021-02-05T15:41:06+00:00","dateModified":"2021-02-23T09:51:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/d569fb3449bcd83b8c1ae0e2d08496ea"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#primaryimage","url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/FASO4210.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/FASO4210.jpg","width":1280,"height":1280,"caption":"Lutte contre les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2021\/02\/jinvite-tout-le-monde-a-arreter-lexcision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ffl.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Ich lade alle ein, die Exzision zu stoppen”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/","name":"Fondation Follereau Luxembourg","description":"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/d569fb3449bcd83b8c1ae0e2d08496ea","name":"Aur\u00e9lie Costantini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7275b9ef115a36957d7f3e9d56b8f9fedd5130d8f87e7ab70c78927c56d3944?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7275b9ef115a36957d7f3e9d56b8f9fedd5130d8f87e7ab70c78927c56d3944?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aur\u00e9lie Costantini"},"sameAs":["https:\/\/www.ffl.lu"],"url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/aurelie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4441"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4445,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441\/revisions\/4445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}