{"id":3752,"date":"2013-05-30T00:00:00","date_gmt":"2013-05-30T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ffl.lu\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/"},"modified":"2020-06-22T13:46:21","modified_gmt":"2020-06-22T13:46:21","slug":"generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/","title":{"rendered":"Generalversammlung der FFL"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Luxemburg, 15.05.2013 &#8211; Mit einer durchaus positiven Bilanz blickt die Fondation Follereau Luxembourg (FFL) auf das Jahr 2012 zur\u00fcck: Insgesamt 28 Projekte hat die FFL in West- und Zentralafrika, auf Madagaskar und den Komoren unterst\u00fctzt. Mitglieder und Verwaltungsrat (M. Bodson, M. Hermes, Je. Hilger, Jo. Hilger, M. Hoffmann, G. Keipes, A. Majerus, M.-Th. Ney , J. Octave, R. Reuter, E. Rossler, J. Smit, J. Weisgerber) kamen Mitte Mai zusammen, um den T\u00e4tigkeitsbericht 2012 zu besprechen.<\/strong><\/p>\n<p>Ende Januar feierte die FFL, eine der \u00e4ltesten Hilfsorganisationen Luxemburgs, den 59. Weltlepratag und wurde dabei tatkr\u00e4ftig von vielen Helfern unterst\u00fctzt. Zahlreiche Medien berichteten \u00fcber den Kampf der FFL gegen Lepra in Afrika. Die Privatschule Fieldgen hat mit ihrer \u201fSemaine Raoul Follereau\u201d \u00fcber 30.000 Euro gesammelt und viele Privatspender sowie die traditionelle Leprakollekte der Luxemburger Kirchen sorgten zudem daf\u00fcr, dass zu diesem Anlass \u00fcber 240.000 Euro gesammelt werden konnten, die zugunsten von Projekten in Afrika eingesetzt werden.<\/p>\n<p>Am 6. Februar folgte eine gro\u03b2e Konferenz zum Thema weibliche Genitalverst\u00fcmmelung, die vom Ministerium f\u00fcr Chancengleichheit und dem luxemburgischen Nationalrat der Frauen unterst\u00fctzt wurde. Der FFL war es gelungen, das bekannte Top-Model Waris Dirie nach Luxemburg einzuladen. Waris Dirie sorgte mit ihrem autobiographischen Buch \u00a0\u201fW\u00fcstenblume\u201d, in dem sie \u00fcber ihre eigene Beschneidung berichtet, weltweit f\u00fcr Aufsehen.<\/p>\n<p>Die FFL zeigte den Film zum gleichnamigen Buch gemeinsam mit Waris Dirie in drei S\u00e4len des Utopolis-Kinos vor mehr als 1500 interessierten Zuschauern. Am gleichen Abend folgte eine Podiumsdiskussion zum Thema Beschneidung vor 650 G\u00e4sten, zu denen auch die Gro\u03b2herzogin z\u00e4hlte. Die FFL unterst\u00fctzt in Mali die Frauenorganisation COFESFA, die mit Sensibilisierungskampagnen und weiteren Ma\u03b2nahmen gegen Beschneidung k\u00e4mpft, da noch immer mehr als 90% der Frauen und M\u00e4dchen Opfer dieses grausamen Rituals sind.<\/p>\n<p>2012 war ebenfalls das Jahr der Kampagne \u201eDonnez-nous du bl\u00e9\u201c, mit der die FFL Gelder f\u00fcr Getreidelieferungen nach Mali sammelte, das zu diesem Zeitpunkt von einer schweren D\u00fcrre heimgesucht wurde. Dank vieler tatkr\u00e4ftiger Spender und insbesondere einer gro\u03b2en Unterst\u00fctzung verschiedener Luxemburger Schulen kamen so fast 25.000 Euro zusammen.<\/p>\n<p>Insgesamt war die FFL 2012 mit einer finanziellen Unterst\u00fctzung des MAE (Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res) in zehn afrikanischen L\u00e4ndern t\u00e4tig: In Mali, Benin, Madagaskar, Burkina Faso, Togo, Komoren, Demokratische Republik Kongo, Mozambik, Zentralafrikanische Republik und die Elfenbeink\u00fcste. Die Projekte sind in den vier Arbeitsbereichen der FFL angesiedelt: Verbesserung der kommunalen Gesundheitsversorgung (Konstruktion und Ausstattung medizinischer Einrichtungen, Bau von Brunnen und Toilletten, Frauenf\u00f6rderung, Vergabe von Mikrokrediten), F\u00f6rderung der Berufsausbildung benachteiligter Jugendlicher (Konstruktion und Ausstattung von Ausbildungszentren),\u00a0 Hilfe f\u00fcr Kinder in Not (Kampf gegen Kinderhandel, Betreuung von Stra\u03b2enkindern,\u2026), Unterst\u00fctzung nationaler Programme im Kampf gegen vernachl\u00e4ssigte tropische Krankheiten (Lepra, Buruli Ulcer).<\/p>\n<p><span style=\"font-size: inherit;\">Ein Highlight der Projektarbeit 2012 war die Einweihung des \u201fCentre Int\u00e9gr\u00e9 de la Promotion Social et de l\u2019Accueil pour des enfants handicap\u00e9s (CIPSA-EH)\u201d in Allada, Benin. Im Benin gibt es kaum Anlaufstellen f\u00fcr Kinder mit Behinderungen. Oftmals werden sie von ihren Eltern versteckt oder sogar verlassen und k\u00f6nnen keine Schule besuchen. Das neu gegr\u00fcndete Zentrum in Allada nimmt sich dieser Kinder an und unterst\u00fctzt sie mit Krankengymnastik und Logop\u00e4die. Auch ein Ausbildungsbereich wurde geschaffen, um den Kindern eine berufliche Zukunft zu erm\u00f6glichen. Das Zentrum ist in der Lage, 400 Kinder zu betreuen.<\/span><\/p>\n<div id=\"container\" class=\"wrap clearfix\">\n<div id=\"content\">\n<div id=\"inner-content\" class=\"wrap clearfix\">\n<div id=\"main\" class=\"clearfix\" role=\"main\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"wpadminbar\" class=\"nojq\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luxemburg, 15.05.2013 &#8211; Mit einer durchaus positiven Bilanz blickt die Fondation Follereau Luxembourg (FFL) auf das Jahr 2012 zur\u00fcck: Insgesamt 28 Projekte hat die FFL in West- und Zentralafrika, auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1132,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[639],"tags":[904,827,572,957,956,662],"class_list":["post-3752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe-de","tag-2012-de","tag-cipsa-eh-de","tag-fgm-de","tag-generalversammlung","tag-jahresberichte","tag-lepra-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Generalversammlung der FFL - Fondation Follereau Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Generalversammlung der FFL - Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luxemburg, 15.05.2013 &#8211; Mit einer durchaus positiven Bilanz blickt die Fondation Follereau Luxembourg (FFL) auf das Jahr 2012 zur\u00fcck: Insgesamt 28 Projekte hat die FFL in West- und Zentralafrika, auf [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-22T13:46:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC03601.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mark\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/\"},\"author\":{\"name\":\"mark\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"headline\":\"Generalversammlung der FFL\",\"datePublished\":\"2013-05-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-22T13:46:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/\"},\"wordCount\":552,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC03601.jpg\",\"keywords\":[\"2012\",\"CIPSA-EH\",\"FGM\",\"generalversammlung\",\"jahresberichte\",\"lepra\"],\"articleSection\":[\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/\",\"name\":\"Generalversammlung der FFL - Fondation Follereau Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC03601.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-22T13:46:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC03601.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC03601.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"caption\":\"Espace Socio-Educatif du CIPSA-EH \u00e0 Allada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Generalversammlung der FFL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\",\"name\":\"Fondation Follereau Luxembourg\",\"description\":\"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\",\"name\":\"mark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mark\"},\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Generalversammlung der FFL - Fondation Follereau Luxembourg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Generalversammlung der FFL - Fondation Follereau Luxembourg","og_description":"Luxemburg, 15.05.2013 &#8211; Mit einer durchaus positiven Bilanz blickt die Fondation Follereau Luxembourg (FFL) auf das Jahr 2012 zur\u00fcck: Insgesamt 28 Projekte hat die FFL in West- und Zentralafrika, auf [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/","og_site_name":"Fondation Follereau Luxembourg","article_published_time":"2013-05-30T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-22T13:46:21+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1280,"url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC03601.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"mark","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/"},"author":{"name":"mark","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"headline":"Generalversammlung der FFL","datePublished":"2013-05-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-22T13:46:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/"},"wordCount":552,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC03601.jpg","keywords":["2012","CIPSA-EH","FGM","generalversammlung","jahresberichte","lepra"],"articleSection":["Non class\u00e9"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/","name":"Generalversammlung der FFL - Fondation Follereau Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC03601.jpg","datePublished":"2013-05-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-22T13:46:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#primaryimage","url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC03601.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC03601.jpg","width":1280,"height":1280,"caption":"Espace Socio-Educatif du CIPSA-EH \u00e0 Allada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/05\/generalversammlung-der-ffl-engagiert-fur-afrika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ffl.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Generalversammlung der FFL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/","name":"Fondation Follereau Luxembourg","description":"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd","name":"mark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","caption":"mark"},"url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3752"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3793,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752\/revisions\/3793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}