{"id":3744,"date":"2013-08-27T00:00:00","date_gmt":"2013-08-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ffl.lu\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/"},"modified":"2020-06-26T13:30:49","modified_gmt":"2020-06-26T13:30:49","slug":"du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/","title":{"rendered":"Luxemburg in Afrika f\u00fcr eine humanit\u00e4re Sache&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Luxemburg, 26.09.2013 &#8211; Jenny Cardoso, eine junge portugiesische Krankenschwester aus Luxemburg, reiste diesen Montag zu ihrem gro\u00dfen 6-monatigen Abenteuer in Allada, Benin, ab, um in Zusammenarbeit mit der Follereau-Stiftung Luxemburg einen Freiwilligendienst zu leisten. Vor Ort wird Jenny im Buruli Ulcer Screening and Treatment Centre (CDTUB) arbeiten, um das medizinische Personal des Zentrums zu unterst\u00fctzen und auch Freizeitaktivit\u00e4ten und Schulbildung f\u00fcr die hospitalisierten Kinder zu organisieren.<\/strong><\/p>\n<p>Buruli Ulcer ist eine schwere infekti\u00f6se Hautkrankheit, die durch das Bakterium &#8222;Mycobacterium ulcerans&#8220; verursacht wird und aus derselben Familie stammt wie die f\u00fcr Lepra und Tuberkulose verantwortlichen Personen. Die Krankheit betrifft haupts\u00e4chlich Kinder und Frauen.<\/p>\n<p>FFL hat die CDTUB seit 2002 aufgebaut und finanziert. Neben dem Zentrum f\u00f6rdert FFL das Zentrum bei den Patienten und k\u00e4mpft gegen die \u00dcberzeugungen der Bev\u00f6lkerung \u00fcber den \u00fcbernat\u00fcrlichen Ursprung von BU, indem es die Ausbildung von \u00f6rtlichem Gesundheitspersonal, Vorsorgeuntersuchungen und Aufkl\u00e4rungskampagnen finanziert.<\/p>\n<p>Freiwilligendienst zu leisten, ist seit vielen Jahren Jennys Wunsch, den sie sich f\u00fcr die n\u00e4chsten 6 Monate endlich erf\u00fcllen kann. &#8222;Schon in der High School wusste ich, dass ich einen Freiwilligendienst machen wollte, um eine neue Kultur zu entdecken und die Arbeit in einem Entwicklungsland zu erleben. Ich bin zu 100 Prozent sicher, dass dies eine unvergessliche Erfahrung sein wird, die mir viele Perspektiven f\u00fcr meine Zukunft bietet, sowohl beruflich als auch privat&#8220;, sagt Jenny.<\/p>\n<p>Von 2009 bis heute hat FFL in Partnerschaft mit dem Service National de la Jeunesse (SNJ) neun junge Menschen zum Freiwilligendienst nach Benin und Mali entsandt. Diese jungen Menschen waren begierig darauf, sich in ein Projekt der Entwicklungszusammenarbeit einzubringen, ihre F\u00e4higkeiten zum Wohle anderer einzusetzen und ein neues Land, neue Lebensbedingungen und eine neue Kultur kennen zu lernen, die sich von der luxemburgischen v\u00f6llig unterscheidet. Diese 9 Jugendlichen hatten alle unterschiedliche Berufserfahrungen: Studenten, Krankenschwestern, P\u00e4dagogen, Sozialarbeiter, Informatiker, Sekret\u00e4rin&#8230; Gem\u00e4\u00df Raoul Follereaus ber\u00fchmtem Motto &#8222;Leben hei\u00dft, anderen zu helfen zu leben&#8220; verpflichteten sich diese Jugendlichen, mit ihren F\u00e4higkeiten anderen in Not zu helfen.<\/p>\n<p>Mike Biver zum Beispiel, ein junger Informatiker, kehrte im Juni nach 11 Monaten als Freiwilliger aus Benin zur\u00fcck. Mikes Hauptprojekt war neben der Organisation von Aktivit\u00e4ten f\u00fcr die Kinder an der CDTUB nach seiner Arbeit &#8222;Mind the Gap&#8220;, ein FFL-Projekt, das von luxemburgischen Firmen gestiftete Computer installiert und die Maschinen an Schulen in Benin verteilt. Mike war f\u00fcr diese Installation und die \u00dcbergabe der Maschinen an die Schulen verantwortlich.<\/p>\n<p>All diese jungen Menschen haben w\u00e4hrend ihrer Freiwilligenarbeit eine unvergessliche pers\u00f6nliche und berufliche Erfahrung gemacht:<\/p>\n<p>Es ist schwer, es in wenigen Worten zusammenzufassen, aber im Grunde kann ich sagen, dass ich viel gesehen, viel gelernt und viele Freunde gefunden habe. Heute sehe ich das Leben anders. Es wird eine pers\u00f6nliche und berufliche Erfahrung bleiben, die ich nie vergessen werde (Catherine Jans, Krankenschwester).<\/p>\n<p>W\u00e4hrend dieser Freiwilligenarbeit habe ich viel \u00fcber die afrikanische Kultur, aber auch \u00fcber mich selbst gelernt. Die Trennung von meinen Lieben hat mich reifer gemacht. (Elisabeth Dahmen, Sozialarbeiterin)<\/p>\n<p>Wenn Sie zwischen 18 und 30 Jahre alt sind und daran interessiert sind, einen freiwilligen Kooperationsdienst f\u00fcr FFL f\u00fcr einen Zeitraum von mindestens 5 Monaten zu leisten, kontaktieren Sie uns bitte per Telefon: 44 66 06 &#8211; 1 oder per E-Mail: info@ffl.lu. Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Website.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luxemburg, 26.09.2013 &#8211; Jenny Cardoso, eine junge portugiesische Krankenschwester aus Luxemburg, reiste diesen Montag zu ihrem gro\u00dfen 6-monatigen Abenteuer in Allada, Benin, ab, um in Zusammenarbeit mit der Follereau-Stiftung Luxemburg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3348,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[639],"tags":[943,598,944],"class_list":["post-3744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe-de","tag-afrika","tag-benin-de","tag-zusammenarbeit"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Luxemburg in Afrika f\u00fcr eine humanit\u00e4re Sache... - Fondation Follereau Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luxemburg in Afrika f\u00fcr eine humanit\u00e4re Sache... - Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luxemburg, 26.09.2013 &#8211; Jenny Cardoso, eine junge portugiesische Krankenschwester aus Luxemburg, reiste diesen Montag zu ihrem gro\u00dfen 6-monatigen Abenteuer in Allada, Benin, ab, um in Zusammenarbeit mit der Follereau-Stiftung Luxemburg [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-27T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-26T13:30:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSCN1049-758x600-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mark\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/\"},\"author\":{\"name\":\"mark\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"headline\":\"Luxemburg in Afrika f\u00fcr eine humanit\u00e4re Sache&#8230;\",\"datePublished\":\"2013-08-27T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-26T13:30:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/\"},\"wordCount\":560,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSCN1049-758x600-1.jpg\",\"keywords\":[\"Afrika\",\"Benin\",\"Zusammenarbeit\"],\"articleSection\":[\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/\",\"name\":\"Luxemburg in Afrika f\u00fcr eine humanit\u00e4re Sache... - Fondation Follereau Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSCN1049-758x600-1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-08-27T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-26T13:30:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSCN1049-758x600-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSCN1049-758x600-1.jpg\",\"width\":758,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luxemburg in Afrika f\u00fcr eine humanit\u00e4re Sache&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\",\"name\":\"Fondation Follereau Luxembourg\",\"description\":\"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\",\"name\":\"mark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mark\"},\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luxemburg in Afrika f\u00fcr eine humanit\u00e4re Sache... - Fondation Follereau Luxembourg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Luxemburg in Afrika f\u00fcr eine humanit\u00e4re Sache... - Fondation Follereau Luxembourg","og_description":"Luxemburg, 26.09.2013 &#8211; Jenny Cardoso, eine junge portugiesische Krankenschwester aus Luxemburg, reiste diesen Montag zu ihrem gro\u00dfen 6-monatigen Abenteuer in Allada, Benin, ab, um in Zusammenarbeit mit der Follereau-Stiftung Luxemburg [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/","og_site_name":"Fondation Follereau Luxembourg","article_published_time":"2013-08-27T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-26T13:30:49+00:00","og_image":[{"width":758,"height":600,"url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSCN1049-758x600-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"mark","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/"},"author":{"name":"mark","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"headline":"Luxemburg in Afrika f\u00fcr eine humanit\u00e4re Sache&#8230;","datePublished":"2013-08-27T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-26T13:30:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/"},"wordCount":560,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSCN1049-758x600-1.jpg","keywords":["Afrika","Benin","Zusammenarbeit"],"articleSection":["Non class\u00e9"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/","name":"Luxemburg in Afrika f\u00fcr eine humanit\u00e4re Sache... - Fondation Follereau Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSCN1049-758x600-1.jpg","datePublished":"2013-08-27T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-26T13:30:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSCN1049-758x600-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSCN1049-758x600-1.jpg","width":758,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2013\/08\/du-luxembourg-en-afrique-pour-une-cause-humanitaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ffl.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luxemburg in Afrika f\u00fcr eine humanit\u00e4re Sache&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/","name":"Fondation Follereau Luxembourg","description":"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd","name":"mark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","caption":"mark"},"url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3876,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3744\/revisions\/3876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}