{"id":3716,"date":"2014-05-21T00:00:00","date_gmt":"2014-05-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ffl.lu\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/"},"modified":"2020-08-03T16:06:14","modified_gmt":"2020-08-03T14:06:14","slug":"experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/","title":{"rendered":"Erfahrungen und Ergebnisse der Zusammenarbeit"},"content":{"rendered":"

Im Juli dieses Jahres wird die dritte Arbeitssitzung der malischen Hebamme Frau Kan\u00e9 Aminata Doumbia in Luxemburg zu Ende gehen. Es handelt sich um ein Kooperationsprojekt zwischen der Bohler-Klinik, dem FFL und der malischen NGO COFESFA (Collectif des Femmes pour l’Education, la Sant\u00e9 Familiale et l’Assainissement) mit dem Ziel, Informations- und Kommunikationsmaterialien zu Themen rund um die Schwangerschaft in Mali anzupassen. In einem Interview teilte Frau Aminata Doumbia ihre Erfahrungen mit und zog eine Bilanz ihrer Arbeit im Rahmen des Projekts.<\/strong><\/p>\n

Wie die Hebamme erkl\u00e4rte, ist die Situation und Unterst\u00fctzung einer schwangeren Frau in Mali nicht mit Luxemburg vergleichbar. Unter den Problemen, mit denen malische Frauen konfrontiert sind, ist das mangelnde Wissen junger M\u00fctter \u00fcber Schwangerschaft besonders besorgniserregend. Die meisten von ihnen wissen wenig \u00fcber die mit einer Schwangerschaft verbundenen Risiken und verstehen nicht, wie wichtig es unter anderem ist, eine Schwangerschaftsvorsorgeberatung zu besuchen.<\/p>\n

In diesem Punkt gibt es gro\u00dfe Unterschiede zwischen den beiden L\u00e4ndern: „Eine schwangere Frau findet sich in Luxemburg bereits nach vier Schwangerschaftswochen in der Pr\u00e4natalsprechstunde wieder, w\u00e4hrend in Mali die meisten Frauen nur dann in die Gesundheitszentren kommen, wenn sie ernsthafte Probleme haben, und selbst in diesen F\u00e4llen trauen sich junge Frauen oft nicht, dies zu sagen“, erkl\u00e4rt Aminata Doumbia.<\/p>\n

\u00a0„Man kann die Situation in Mali nicht einmal mit der in Luxemburg vergleichen.<\/strong><\/p>\n

Dabei ist es ein zentrales Anliegen der Hebamme, die malischen Frauen zu informieren und sie zu ermutigen, in die Gesundheitszentren zu kommen. Obwohl auch andere wichtige Mittel fehlen, m\u00f6chte Frau Doumbia – wenn sie k\u00f6nnte – die E-Learning-Site der Bohler-Klinik in Mali „\u00fcbertragen“. Ihre Erkl\u00e4rung f\u00fcr diese Wahl ist sehr klar: „Selbst wenn ich das gesamte Material der Bohler-Klinik mit nach Hause nehme, wenn die Frauen nicht informiert werden, wird es in Mali nicht von Interesse sein. Doch mit der E-Learning-Website konnte ich alle Damen in Mali vor Ort informieren.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Wie begegnen wir dieser Herausforderung?<\/strong><\/p>\n

Die Schaffung einer Online-Plattform, die „e-learning“ in Mali erm\u00f6glicht, ist technisch noch nicht m\u00f6glich. Daher das Interesse des laufenden Projekts zwischen der Bohler-Klinik, dem FFL und COFESFA, zun\u00e4chst Informationsbl\u00e4tter zu entwerfen und Offline-Tr\u00e4ger wie CD-Roms oder Filme zu erstellen.<\/p>\n

Als Grundlage dienten die vorhandenen Merkbl\u00e4tter der Bohler-Klinik. Die Herausforderung bestand vor allem in der Anpassung dieser Bl\u00e4tter an die malische Kultur. Nat\u00fcrlich war dies nicht immer einfach, entweder wegen kultureller Unterschiede, zum Beispiel in Bezug auf die Nahrungsmittel, die Frauen w\u00e4hrend der Schwangerschaft empfohlen werden, oder wegen des Mangels an Ressourcen in Mali. Aber alles in allem „war alles, was wir tun wollten, machbar“, sagt Frau Doumbia. Tats\u00e4chlich ist die Entwicklung der Materialien seit ihrer Einf\u00fchrung Anfang 2013 gut vorangekommen. Wie die Hebamme w\u00e4hrend des Gespr\u00e4chs mitteilte, ist die Entwicklung aller \u00fcber zwei Jahre geplanten Bl\u00e4tter bereits fast abgeschlossen.<\/p>\n

Eine freundliche R\u00fcckmeldung …<\/strong><\/p>\n

In Mali, wo Frau Doumbia bereits einige der Karten an Hebammen und Gyn\u00e4kologen \u00fcberreicht hat, waren die Mitarbeiter des Gesundheitswesens sehr gl\u00fccklich und dankbar f\u00fcr die geleistete Arbeit. Eine gute Best\u00e4tigung f\u00fcr die Arbeit der Hebamme in Luxemburg und sehr beruhigend f\u00fcr alle Partner, denn es bedeutet, dass man auf die Unterst\u00fctzung der afrikanischen Gesundheitshelfer z\u00e4hlen kann. „In dem Moment, als die Leute die ersten Karten zu sch\u00e4tzen wussten, war ich sicher, dass die Karten auch danach verwendet werden. Dann sollen die Karten zur Bewusstseinsbildung beitragen, was im Interesse der dortigen Gesundheitsfachkr\u00e4fte ist. Ich bin sicher, dass die Karten verwendet werden.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Das Projekt ist auf zwei Jahre angelegt, aber sowohl Frau Doumbia als auch die Projektleiterin von FFL, Frau Violaine Alves, haben vorgeschlagen, die Projektidee auch in Zukunft fortzusetzen.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Juli dieses Jahres wird die dritte Arbeitssitzung der malischen Hebamme Frau Kan\u00e9 Aminata Doumbia in Luxemburg zu Ende gehen. Es handelt sich um ein Kooperationsprojekt zwischen der Bohler-Klinik, dem […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2189,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[639],"tags":[849,850,938,557],"class_list":["post-3716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe-de","tag-clinique-bohler-de","tag-cofesfa-de","tag-gesundheit-2","tag-mali-de"],"acf":[],"yoast_head":"\nErfahrungen und Ergebnisse der Zusammenarbeit - Fondation Follereau Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erfahrungen und Ergebnisse der Zusammenarbeit - Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Juli dieses Jahres wird die dritte Arbeitssitzung der malischen Hebamme Frau Kan\u00e9 Aminata Doumbia in Luxemburg zu Ende gehen. Es handelt sich um ein Kooperationsprojekt zwischen der Bohler-Klinik, dem […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-21T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-03T14:06:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20130619_163042.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mark\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/\"},\"author\":{\"name\":\"mark\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"headline\":\"Erfahrungen und Ergebnisse der Zusammenarbeit\",\"datePublished\":\"2014-05-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-03T14:06:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/\"},\"wordCount\":627,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20130619_163042.jpg\",\"keywords\":[\"Clinique Bohler\",\"COFESFA\",\"Gesundheit\",\"Mali\"],\"articleSection\":[\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/\",\"name\":\"Erfahrungen und Ergebnisse der Zusammenarbeit - Fondation Follereau Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20130619_163042.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-03T14:06:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20130619_163042.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20130619_163042.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erfahrungen und Ergebnisse der Zusammenarbeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\",\"name\":\"Fondation Follereau Luxembourg\",\"description\":\"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\",\"name\":\"mark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mark\"},\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erfahrungen und Ergebnisse der Zusammenarbeit - Fondation Follereau Luxembourg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erfahrungen und Ergebnisse der Zusammenarbeit - Fondation Follereau Luxembourg","og_description":"Im Juli dieses Jahres wird die dritte Arbeitssitzung der malischen Hebamme Frau Kan\u00e9 Aminata Doumbia in Luxemburg zu Ende gehen. Es handelt sich um ein Kooperationsprojekt zwischen der Bohler-Klinik, dem […]","og_url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/","og_site_name":"Fondation Follereau Luxembourg","article_published_time":"2014-05-21T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-08-03T14:06:14+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1150,"url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20130619_163042.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"mark","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/"},"author":{"name":"mark","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"headline":"Erfahrungen und Ergebnisse der Zusammenarbeit","datePublished":"2014-05-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-08-03T14:06:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/"},"wordCount":627,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20130619_163042.jpg","keywords":["Clinique Bohler","COFESFA","Gesundheit","Mali"],"articleSection":["Non class\u00e9"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/","name":"Erfahrungen und Ergebnisse der Zusammenarbeit - Fondation Follereau Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20130619_163042.jpg","datePublished":"2014-05-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-08-03T14:06:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#primaryimage","url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20130619_163042.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20130619_163042.jpg","width":1000,"height":1150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/05\/experiences-et-bilan-dune-cooperation-entre-le-mali-et-le-luxembourg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ffl.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erfahrungen und Ergebnisse der Zusammenarbeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/","name":"Fondation Follereau Luxembourg","description":"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd","name":"mark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","caption":"mark"},"url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4086,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3716\/revisions\/4086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}