{"id":3709,"date":"2014-07-12T00:00:00","date_gmt":"2014-07-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ffl.lu\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/"},"modified":"2020-08-04T10:40:10","modified_gmt":"2020-08-04T08:40:10","slug":"les-partenaires-beninois-au-siege-ffl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/","title":{"rendered":"Beninische Partner im FFL-Hauptquartier"},"content":{"rendered":"<p><strong>Luxemburg, 11. Juli 2014 &#8211; Am vergangenen Montag hatte die Fondation Follereau Luxembourg (FFL) das Vergn\u00fcgen, ihre formellen Vertreter aus Benin (R\/FFL) zu einer einw\u00f6chigen Arbeitssitzung in Luxemburg zu empfangen.<\/strong><\/p>\n<p>W\u00e4hrend der Arbeitssitzungen hatten das FFL- und das R\/FFL-Team Gelegenheit, sich \u00fcber die neun laufenden Projekte auszutauschen und zuk\u00fcnftige Aktionen zu planen, wie z.B. den Bau neuer Gesundheitszentren oder die F\u00f6rderung des beruflichen Integrationsprogramms f\u00fcr unterprivilegierte junge Beniner.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend eine stabile Internetverbindung nicht immer gew\u00e4hrleistet ist, stellt der Datenaustausch zwischen den Partnerl\u00e4ndern und der Zentrale in Luxemburg eine st\u00e4ndige Herausforderung dar. Um dieses seit langem bestehende Problem zu beheben, hat der beninische Partner ein Cloud-System implementiert, um den Zugang und die M\u00f6glichkeit zu gew\u00e4hrleisten, Dokumente zu den neun FFL-Projekten in Benin jederzeit abrufen und speichern zu k\u00f6nnen. Die beninische Vertretung nutzte die Gelegenheit, die SES-Partner in Betzdorf zu treffen, um das Telemedizinprogramm &#8222;SATMED&#8220; auf der Entbindungsstation von Ahozonnoud\u00e9 in der Gemeinde Z\u00e9 im S\u00fcden Benins umzusetzen. W\u00e4hrend dieses Treffens hatten Dr. Sopoh und Frau Akplogan die Gelegenheit, die n\u00e4chsten Schritte zu besprechen, die bei der Realisierung des Projekts und seiner Ausweitung auf andere Gesundheitszentren geplant sind.<\/p>\n<p>Im Rahmen eines Programms des integrierten Zentrums f\u00fcr unterprivilegierte oder behinderte Kinder in der Stadt Allada im S\u00fcden Benins wird die luxemburgische K\u00fcnstlerin Kim Jeitz zwischen Ende Juli und Anfang August mit ihrer Firma Kaktus mehrere Workshops zum kreativen K\u00f6rperausdruck leiten.\u00a0 Um die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Weiterverfolgung laufender Projekte zu gew\u00e4hrleisten, hat der FFL mit seinen Partnerverb\u00e4nden in Ouagadougou, Burkina Faso, f\u00fcr Anfang 2015 eine Woche Schulung und Weiterbildung zu den Projektmanagementverfahren geplant. Nach einer sehr produktiven Woche des Austauschs kehrten die Partner mit vielen Ideen im Gep\u00e4ck nach Benin zur\u00fcck.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luxemburg, 11. Juli 2014 &#8211; Am vergangenen Montag hatte die Fondation Follereau Luxembourg (FFL) das Vergn\u00fcgen, ihre formellen Vertreter aus Benin (R\/FFL) zu einer einw\u00f6chigen Arbeitssitzung in Luxemburg zu empfangen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2202,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[639],"tags":[598,959,832],"class_list":["post-3709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe-de","tag-benin-de","tag-partnern","tag-r-ffl-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Beninische Partner im FFL-Hauptquartier - Fondation Follereau Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beninische Partner im FFL-Hauptquartier - Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luxemburg, 11. Juli 2014 &#8211; Am vergangenen Montag hatte die Fondation Follereau Luxembourg (FFL) das Vergn\u00fcgen, ihre formellen Vertreter aus Benin (R\/FFL) zu einer einw\u00f6chigen Arbeitssitzung in Luxemburg zu empfangen. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-04T08:40:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ornella-Sopoh.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mark\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/\"},\"author\":{\"name\":\"mark\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"headline\":\"Beninische Partner im FFL-Hauptquartier\",\"datePublished\":\"2014-07-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-04T08:40:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/\"},\"wordCount\":305,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ornella-Sopoh.png\",\"keywords\":[\"Benin\",\"Partnern\",\"R-FFL\"],\"articleSection\":[\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/\",\"name\":\"Beninische Partner im FFL-Hauptquartier - Fondation Follereau Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ornella-Sopoh.png\",\"datePublished\":\"2014-07-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-04T08:40:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ornella-Sopoh.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ornella-Sopoh.png\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beninische Partner im FFL-Hauptquartier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\",\"name\":\"Fondation Follereau Luxembourg\",\"description\":\"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\",\"name\":\"mark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mark\"},\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beninische Partner im FFL-Hauptquartier - Fondation Follereau Luxembourg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Beninische Partner im FFL-Hauptquartier - Fondation Follereau Luxembourg","og_description":"Luxemburg, 11. Juli 2014 &#8211; Am vergangenen Montag hatte die Fondation Follereau Luxembourg (FFL) das Vergn\u00fcgen, ihre formellen Vertreter aus Benin (R\/FFL) zu einer einw\u00f6chigen Arbeitssitzung in Luxemburg zu empfangen. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/","og_site_name":"Fondation Follereau Luxembourg","article_published_time":"2014-07-12T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-08-04T08:40:10+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ornella-Sopoh.png","type":"image\/png"}],"author":"mark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"mark","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/"},"author":{"name":"mark","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"headline":"Beninische Partner im FFL-Hauptquartier","datePublished":"2014-07-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-08-04T08:40:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/"},"wordCount":305,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ornella-Sopoh.png","keywords":["Benin","Partnern","R-FFL"],"articleSection":["Non class\u00e9"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/","name":"Beninische Partner im FFL-Hauptquartier - Fondation Follereau Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ornella-Sopoh.png","datePublished":"2014-07-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-08-04T08:40:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#primaryimage","url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ornella-Sopoh.png","contentUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ornella-Sopoh.png","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/les-partenaires-beninois-au-siege-ffl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ffl.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beninische Partner im FFL-Hauptquartier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/","name":"Fondation Follereau Luxembourg","description":"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd","name":"mark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","caption":"mark"},"url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3709"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4109,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709\/revisions\/4109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}