{"id":3707,"date":"2014-07-23T00:00:00","date_gmt":"2014-07-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ffl.lu\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/"},"modified":"2020-08-04T10:36:08","modified_gmt":"2020-08-04T08:36:08","slug":"gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/","title":{"rendered":"Ladies Circle 2 Luxembourg gegen weibliche Beschneidung"},"content":{"rendered":"<p><strong>Luxemburg, 14.07.2014 \u2013 Frauen helfen Frauen, in diesem Zeichen stand die Scheck\u00fcberreichung des Ladies Circle 2 Luxembourg im Caf\u00e9 Mess in Reckange-sur-Mess. 1500 Euro spendeten die Mitglieder des Clubs f\u00fcr Projekte der Fondation Follereau Luxembourg (FFL) gegen weibliche Beschneidung in Mali.<\/strong><\/p>\n<p>Pr\u00e4sidentin Peggy Sieradzki lobte den Einsatz aller Helferinnen bei den gemeinsamen karitativen Aktivit\u00e4ten, bei denen der Erl\u00f6s f\u00fcr die Scheck\u00fcberreichung gesammelt wurde. Christophe Wantz, FFL-Direktor, und Monique Schmit, FFL-Verantwortliche f\u00fcr Buchhaltung und Spendenverwaltung, bedankten sich bei den Mitgliederinnen des Ladies Circle 2 Luxembourg f\u00fcr ihre Unterst\u00fctzung und stellten die Projekte der FFL gegen weibliche Beschneidung in Mali vor: In Mali sind in verschiedenen Gegenden 98% aller M\u00e4dchen beschnitten. Die FFL engagiert sich mit der lokalen NGO COFESFA (Collectif des Femmes pour l\u2019Education, la Sant\u00e9 Familiale et l\u2019Assainissement Yiriwaton) dagegen und unterst\u00fctzt Informationsveranstaltungen, um \u00fcber die gesundheitlichen und seelischen Folgen dieser Praxis aufzukl\u00e4ren.<\/p>\n<p>Wichtig es FFL und COFESFA dabei, nicht nur Frauen und M\u00e4dchen zu informieren, sondern auch die lokalen Autorit\u00e4ten in ihre Arbeit einzubinden. Auf diese Weise soll ein Umdenken der gesamten Bev\u00f6lkerung einsetzen. COFESFA bietet dabei auch Umschulungen f\u00fcr Beschneiderinnen an, um ihnen eine alternative Verdienstm\u00f6glichkeit anzubieten und sie zu \u00fcberzeugen ihren bisherigen Beruf aufzugeben. Erfreulich ist, dass die Mitarbeiterinnen von COFESFA berichten k\u00f6nnen, dass ein allm\u00e4hliches Umdenken gegen\u00fcber dieser Praxis eingesetzt hat.<\/p>\n<p>Die Spende des Ladies Circle 2 Luxembourg dient der Unterst\u00fctzung dieser Projekte und tr\u00e4gt dazu bei, dass auch weiterhin M\u00e4dchen vor dieser grausamen Praxis bewahrt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Wir bedanken uns beim Ladies Circle 2 Luxembourg und allen seinen Mitgliederinnen f\u00fcr Ihre Hilfe und freuen uns \u00fcber Ihre Spende!<\/strong><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luxemburg, 14.07.2014 \u2013 Frauen helfen Frauen, in diesem Zeichen stand die Scheck\u00fcberreichung des Ladies Circle 2 Luxembourg im Caf\u00e9 Mess in Reckange-sur-Mess. 1500 Euro spendeten die Mitglieder des Clubs f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3368,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[639],"tags":[940,828,945],"class_list":["post-3707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe-de","tag-beschneidung","tag-ladies-circle-2-luxembourg-de","tag-solidaritaet"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ladies Circle 2 Luxembourg gegen weibliche Beschneidung - Fondation Follereau Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ladies Circle 2 Luxembourg gegen weibliche Beschneidung - Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luxemburg, 14.07.2014 \u2013 Frauen helfen Frauen, in diesem Zeichen stand die Scheck\u00fcberreichung des Ladies Circle 2 Luxembourg im Caf\u00e9 Mess in Reckange-sur-Mess. 1500 Euro spendeten die Mitglieder des Clubs f\u00fcr [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-04T08:36:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scheck\u00fcberreichung-II-14072014-Foto-Pierre-Mousel-Copy-758x600-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mark\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/\"},\"author\":{\"name\":\"mark\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"headline\":\"Ladies Circle 2 Luxembourg gegen weibliche Beschneidung\",\"datePublished\":\"2014-07-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-04T08:36:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/\"},\"wordCount\":289,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scheck\u00fcberreichung-II-14072014-Foto-Pierre-Mousel-Copy-758x600-1.jpg\",\"keywords\":[\"Beschneidung\",\"Ladies Circle 2 Luxembourg\",\"Solidarit\u00e4t\"],\"articleSection\":[\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/\",\"name\":\"Ladies Circle 2 Luxembourg gegen weibliche Beschneidung - Fondation Follereau Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scheck\u00fcberreichung-II-14072014-Foto-Pierre-Mousel-Copy-758x600-1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-04T08:36:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scheck\u00fcberreichung-II-14072014-Foto-Pierre-Mousel-Copy-758x600-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scheck\u00fcberreichung-II-14072014-Foto-Pierre-Mousel-Copy-758x600-1.jpg\",\"width\":758,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ladies Circle 2 Luxembourg gegen weibliche Beschneidung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\",\"name\":\"Fondation Follereau Luxembourg\",\"description\":\"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\",\"name\":\"mark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mark\"},\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ladies Circle 2 Luxembourg gegen weibliche Beschneidung - Fondation Follereau Luxembourg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ladies Circle 2 Luxembourg gegen weibliche Beschneidung - Fondation Follereau Luxembourg","og_description":"Luxemburg, 14.07.2014 \u2013 Frauen helfen Frauen, in diesem Zeichen stand die Scheck\u00fcberreichung des Ladies Circle 2 Luxembourg im Caf\u00e9 Mess in Reckange-sur-Mess. 1500 Euro spendeten die Mitglieder des Clubs f\u00fcr [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/","og_site_name":"Fondation Follereau Luxembourg","article_published_time":"2014-07-23T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-08-04T08:36:08+00:00","og_image":[{"width":758,"height":600,"url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scheck\u00fcberreichung-II-14072014-Foto-Pierre-Mousel-Copy-758x600-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"mark","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/"},"author":{"name":"mark","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"headline":"Ladies Circle 2 Luxembourg gegen weibliche Beschneidung","datePublished":"2014-07-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-08-04T08:36:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/"},"wordCount":289,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scheck\u00fcberreichung-II-14072014-Foto-Pierre-Mousel-Copy-758x600-1.jpg","keywords":["Beschneidung","Ladies Circle 2 Luxembourg","Solidarit\u00e4t"],"articleSection":["Non class\u00e9"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/","name":"Ladies Circle 2 Luxembourg gegen weibliche Beschneidung - Fondation Follereau Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scheck\u00fcberreichung-II-14072014-Foto-Pierre-Mousel-Copy-758x600-1.jpg","datePublished":"2014-07-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-08-04T08:36:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#primaryimage","url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scheck\u00fcberreichung-II-14072014-Foto-Pierre-Mousel-Copy-758x600-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scheck\u00fcberreichung-II-14072014-Foto-Pierre-Mousel-Copy-758x600-1.jpg","width":758,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2014\/07\/gegen-weibliche-beschneidung-ladies-circle-2-luxembourg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ffl.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ladies Circle 2 Luxembourg gegen weibliche Beschneidung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/","name":"Fondation Follereau Luxembourg","description":"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd","name":"mark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","caption":"mark"},"url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4107,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3707\/revisions\/4107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}