{"id":3667,"date":"2016-11-25T00:00:00","date_gmt":"2016-11-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ffl.lu\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/"},"modified":"2020-07-28T14:40:35","modified_gmt":"2020-07-28T12:40:35","slug":"mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/","title":{"rendered":"Mission der Fondation Follereau in Benin 2016"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eine Delegation der Fondation Follereau begab sich vom 11. bis 18. November zu einer Feldmission nach Benin. In Begleitung des Pr\u00e4sidenten trafen die Leiter der Berufsbildungs- und Kinder in Notprojekte mit dem Team der Vertretung in Cotonou zusammen.<\/strong><\/p>\n<p>Am Samstagmorgen begannen die Besuche vor Ort mit der Entdeckung des Buruli Ulcer Screening- und Behandlungszentrums CDTUB (Buruli Ulcer Screening and Treatment Centre). Als Referenzzentrum in Benin und auf regionaler Ebene empf\u00e4ngt die CDTUB Erwachsene und Kinder, die haupts\u00e4chlich an Buruli, aber auch an anderen Tropenkrankheiten der Haut wie Pian leiden.<\/p>\n<p>Der Tag wurde mit einem Besuch bei CIPSA, dem Integrierten Zentrum f\u00fcr soziale F\u00f6rderung und Aufnahme behinderter Kinder, fortgesetzt. In den Gespr\u00e4chen mit dem neuen Direktor des Zentrums wurden bestimmte Aspekte des Projekts hinsichtlich der Nachhaltigkeit des Zentrums durch die lokalen Beh\u00f6rden hervorgehoben.<\/p>\n<p>Am Sonntag begab sich das Team in die Entbindungsklinik von Ahozonnoud\u00e9 in der Gemeinde Z\u00e9. Sehr isoliert, ist diese Entbindungsstation auch mit einem Ankleide- und Betreuungsraum ausgestattet und bietet im Allgemeinen ein Mindestpaket an Aktivit\u00e4ten. Die Menschen kommen hierher f\u00fcr pr\u00e4- und postnatale Konsultationen sowie f\u00fcr die Impfung von Kindern. Alle zwei Wochen kommt ein Radiologe auf die Entbindungsstation, um Ultraschalluntersuchungen durchzuf\u00fchren. Die Apotheke wird vom Mutterschaftsverwaltungskomitee verwaltet, das Medikamente aus der Gesundheitszone bestellt.<\/p>\n<p>Die Mission wurde mit einem Besuch des Berufsbildungszentrums in Z\u00e9 fortgesetzt. Nachdem sich das Team die verschiedenen N\u00e4h- und Maurerlehrg\u00e4nge angesehen und mit den jungen Auszubildenden diskutiert hatte, begab es sich zum Rathaus von Z\u00e9, um die finanzielle Beteiligung des Rathauses an dem Projekt auszuhandeln. Nach den abschlie\u00dfenden Diskussionen wurde beschlossen, dass sich das Rathaus nach und nach an der Zahlung der Geh\u00e4lter des Berufsausbildungszentrums Z\u00e9 beteiligen sollte.<\/p>\n<p>Am Dienstagmorgen begab sich das Team zur Familiendirektion des Departements, um die Strategie des Staates f\u00fcr die Nachhaltigkeit der Aktivit\u00e4ten von CIPSA zu \u00fcberwachen.<\/p>\n<p>Der Nachmittag war dem Besuch des Erholungs- und Ern\u00e4hrungserziehungszentrums Toffo (CREN) gewidmet, wo Mutter-Kind-Paare bleiben, um eine Nahrungszufuhr zu erhalten, die reich genug ist, um die n\u00f6tige Kraft f\u00fcr die t\u00e4glichen Aufgaben wiederzuerlangen. Von Mittwoch bis Freitag fanden Treffen statt, um die verschiedenen Besuche zusammenzufassen. Das Team hatte auch die Gelegenheit, sich mit den NGOs zu treffen, die das Projekt zur Bek\u00e4mpfung des Kinderhandels im Norden Benins durchf\u00fchren. Aufgrund der Sicherheitslage war es der Delegation nicht m\u00f6glich, den Ort zu besuchen, aber die beiden NGOs reisten zu einer Arbeitssitzung und Gespr\u00e4chen nach Cotonou.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Delegation der Fondation Follereau begab sich vom 11. bis 18. November zu einer Feldmission nach Benin. In Begleitung des Pr\u00e4sidenten trafen die Leiter der Berufsbildungs- und Kinder in Notprojekte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[731,936,540],"class_list":["post-3667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-de","tag-2016-de","tag-benin-2","tag-fondation-follereau-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mission der Fondation Follereau in Benin 2016 - Fondation Follereau Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mission der Fondation Follereau in Benin 2016 - Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine Delegation der Fondation Follereau begab sich vom 11. bis 18. November zu einer Feldmission nach Benin. In Begleitung des Pr\u00e4sidenten trafen die Leiter der Berufsbildungs- und Kinder in Notprojekte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Follereau Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-25T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-28T12:40:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toffo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mark\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/\"},\"author\":{\"name\":\"mark\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"headline\":\"Mission der Fondation Follereau in Benin 2016\",\"datePublished\":\"2016-11-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-28T12:40:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/\"},\"wordCount\":421,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toffo.jpg\",\"keywords\":[\"2016\",\"Benin\",\"Fondation Follereau\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/\",\"name\":\"Mission der Fondation Follereau in Benin 2016 - Fondation Follereau Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toffo.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-28T12:40:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toffo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toffo.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mission der Fondation Follereau in Benin 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/\",\"name\":\"Fondation Follereau Luxembourg\",\"description\":\"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd\",\"name\":\"mark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mark\"},\"url\":\"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mission der Fondation Follereau in Benin 2016 - Fondation Follereau Luxembourg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mission der Fondation Follereau in Benin 2016 - Fondation Follereau Luxembourg","og_description":"Eine Delegation der Fondation Follereau begab sich vom 11. bis 18. November zu einer Feldmission nach Benin. In Begleitung des Pr\u00e4sidenten trafen die Leiter der Berufsbildungs- und Kinder in Notprojekte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/","og_site_name":"Fondation Follereau Luxembourg","article_published_time":"2016-11-25T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-07-28T12:40:35+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toffo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"mark","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/"},"author":{"name":"mark","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"headline":"Mission der Fondation Follereau in Benin 2016","datePublished":"2016-11-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-07-28T12:40:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/"},"wordCount":421,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toffo.jpg","keywords":["2016","Benin","Fondation Follereau"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/","name":"Mission der Fondation Follereau in Benin 2016 - Fondation Follereau Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toffo.jpg","datePublished":"2016-11-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-07-28T12:40:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toffo.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toffo.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/2016\/11\/mission-de-la-fondation-follereau-au-benin-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ffl.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mission der Fondation Follereau in Benin 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/","name":"Fondation Follereau Luxembourg","description":"Tout seul, on va vite. Ensemble, on va plus loin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ffl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/ccaebb96539db056e9ae500a3add55dd","name":"mark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffl.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce96f9eedffc79eab8c7d97078b476a4df2ed3579c296fed4e23db8a1c05703c?s=96&d=mm&r=g","caption":"mark"},"url":"https:\/\/ffl.lu\/de\/author\/mark\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4027,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3667\/revisions\/4027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}